See วัตถุที่ประสงค์ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "วัตถุ",
"3": "ที่",
"4": "ประสงค์",
"lit": "object which is wanted",
"t1": "object",
"t2": "that; which",
"t3": "to want; to desire"
},
"expansion": "Compound of วัตถุ (wát-tù, “object”) + ที่ (tîi, “that; which”) + ประสงค์ (bprà-sǒng, “to want; to desire”), literally “object which is wanted”",
"name": "com+"
},
{
"args": {
"1": "วัตถุประสงค์"
},
"expansion": "วัตถุประสงค์ (wát-tù-bprà-sǒng)",
"name": "th-l"
}
],
"etymology_text": "Compound of วัตถุ (wát-tù, “object”) + ที่ (tîi, “that; which”) + ประสงค์ (bprà-sǒng, “to want; to desire”), literally “object which is wanted”. Now clipped as วัตถุประสงค์ (wát-tù-bprà-sǒng).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "noun"
},
"expansion": "วัตถุที่ประสงค์",
"name": "head"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Thai entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
71,
91
]
],
"bold_text_offsets": [
[
44,
59
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
75,
85
]
],
"english": "The memorandum of incorporation must contain the following items...(3) the objectives of the company",
"ref": "1931, สมาหารหิตะคดี (โป๊ โปรคุปต์), ขุน, “หมวด ห”, in พจนานุกรมกฎหมาย, พระนคร: โรงพิมพ์โสภณพิพรรฒธนากร, page 382:",
"roman": "nǎng-sʉ̌ʉ-bɔɔ-rí-kon-sǒn-tí dtɔ̂ng mii raai-gaan dàng-níi ... (sǎam) · wát-tù-tîi-bprà-sǒng kɔ̌ɔng bɔɔ-rí-sàt",
"text": "หนังสือบริคณห์สนธิต้องมีรายการดั่งนี้...(๓) วัตถุที่ประสงค์ของบริษัท",
"translation": "The memorandum of incorporation must contain the following items...(3) the objectives of the company",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
79,
99
]
],
"bold_text_offsets": [
[
47,
62
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
95,
105
]
],
"english": "The People's Committee has the powers and duties to carry out actions...in accordance with the objectives of the House.",
"ref": "1932 June 27, “พระราชบัญญัติธรรมนูญการปกครองแผ่นดินสยามชั่วคราว พุทธศักราช ๒๔๗๕”, in ประกาศพระราชบัญญัติและพระราชกำหนดต่าง ๆ รัชชกาลที่ ๗, พระนคร: โรงพิมพ์บำรุงนุกูลกิจ, page 149:",
"roman": "ká-ná-gam-má-gaan-râat-sà-dɔɔn mii am-nâat lɛ́ nâa-tîi dam-nəən gaan ... dtaam wát-tù-tîi-bprà-sǒng kɔ̌ɔng sà-paa",
"text": "คณะกรรมการราษฎรมีอำนาจและหน้าที่ดำเนิรการ...ตามวัตถุที่ประสงค์ของสภา",
"translation": "The People's Committee has the powers and duties to carry out actions...in accordance with the objectives of the House.",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
14
]
],
"english": "The objectives of the establishment of a military body in this Fifth Army Province are to prevent invasions and insurrections...",
"ref": "1940, กระทรวงมหาดไทย, “ลักษณะการบริหารและกิจการบางอย่างในแคว้นลาว”, in การปกครองแคว้นลาวและเขมรของฝรั่งเศส, พระนคร: โรงพิมพ์กรมรถไฟ, page 31:",
"roman": "wát-tù-tîi-bprà-sǒng nai gaan-dtâng gɔɔng tá-hǎan nai jang-wàt-tá-hǎan-bòk tîi · hâa · níi gɔ̂ pʉ̂ʉa jà bpɔ̂ng-gan gaan-rúk-raan lɛ́ gaan-gà-bòt ...",
"text": "วัตถุที่ประสงค์ในการตั้งกองทหารในจังหวัดทหารบกที่ ๕ นี้ก็เพื่อจะป้องกันการรุกรานและการกบฏ...",
"translation": "The objectives of the establishment of a military body in this Fifth Army Province are to prevent invasions and insurrections...",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"object; objective; goal; purpose; aim; target"
],
"id": "en-วัตถุที่ประสงค์-th-noun-nux~IoyF",
"links": [
[
"object",
"object"
],
[
"objective",
"objective"
],
[
"goal",
"goal"
],
[
"purpose",
"purpose"
],
[
"aim",
"aim"
],
[
"target",
"target"
]
],
"raw_glosses": [
"(formal, obsolete) object; objective; goal; purpose; aim; target"
],
"tags": [
"formal",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "วัตถุที่ประสงค์",
"raw_tags": [
"Orthographic"
],
"roman": "w ạ t tʰ u d ī ˋ p r a s ŋ g ʻ"
},
{
"other": "วัด-ถุ-ที่-ปฺระ-สง",
"raw_tags": [
"Phonemic"
],
"roman": "w ạ ɗ – tʰ u – d ī ˋ – p ̥ r a – s ŋ"
},
{
"other": "wát-tù-tîi-bprà-sǒng",
"raw_tags": [
"Paiboon"
],
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"other": "wat-thu-thi-pra-song",
"raw_tags": [
"Royal Institute"
],
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"ipa": "/wat̚˦˥.tʰu˨˩.tʰiː˥˩.pra˨˩.soŋ˩˩˦/"
}
],
"word": "วัตถุที่ประสงค์"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "วัตถุ",
"3": "ที่",
"4": "ประสงค์",
"lit": "object which is wanted",
"t1": "object",
"t2": "that; which",
"t3": "to want; to desire"
},
"expansion": "Compound of วัตถุ (wát-tù, “object”) + ที่ (tîi, “that; which”) + ประสงค์ (bprà-sǒng, “to want; to desire”), literally “object which is wanted”",
"name": "com+"
},
{
"args": {
"1": "วัตถุประสงค์"
},
"expansion": "วัตถุประสงค์ (wát-tù-bprà-sǒng)",
"name": "th-l"
}
],
"etymology_text": "Compound of วัตถุ (wát-tù, “object”) + ที่ (tîi, “that; which”) + ประสงค์ (bprà-sǒng, “to want; to desire”), literally “object which is wanted”. Now clipped as วัตถุประสงค์ (wát-tù-bprà-sǒng).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "noun"
},
"expansion": "วัตถุที่ประสงค์",
"name": "head"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Thai/oŋ",
"Thai 5-syllable words",
"Thai compound terms",
"Thai entries with incorrect language header",
"Thai formal terms",
"Thai lemmas",
"Thai nouns",
"Thai terms with IPA pronunciation",
"Thai terms with obsolete senses",
"Thai terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
71,
91
]
],
"bold_text_offsets": [
[
44,
59
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
75,
85
]
],
"english": "The memorandum of incorporation must contain the following items...(3) the objectives of the company",
"ref": "1931, สมาหารหิตะคดี (โป๊ โปรคุปต์), ขุน, “หมวด ห”, in พจนานุกรมกฎหมาย, พระนคร: โรงพิมพ์โสภณพิพรรฒธนากร, page 382:",
"roman": "nǎng-sʉ̌ʉ-bɔɔ-rí-kon-sǒn-tí dtɔ̂ng mii raai-gaan dàng-níi ... (sǎam) · wát-tù-tîi-bprà-sǒng kɔ̌ɔng bɔɔ-rí-sàt",
"text": "หนังสือบริคณห์สนธิต้องมีรายการดั่งนี้...(๓) วัตถุที่ประสงค์ของบริษัท",
"translation": "The memorandum of incorporation must contain the following items...(3) the objectives of the company",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
79,
99
]
],
"bold_text_offsets": [
[
47,
62
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
95,
105
]
],
"english": "The People's Committee has the powers and duties to carry out actions...in accordance with the objectives of the House.",
"ref": "1932 June 27, “พระราชบัญญัติธรรมนูญการปกครองแผ่นดินสยามชั่วคราว พุทธศักราช ๒๔๗๕”, in ประกาศพระราชบัญญัติและพระราชกำหนดต่าง ๆ รัชชกาลที่ ๗, พระนคร: โรงพิมพ์บำรุงนุกูลกิจ, page 149:",
"roman": "ká-ná-gam-má-gaan-râat-sà-dɔɔn mii am-nâat lɛ́ nâa-tîi dam-nəən gaan ... dtaam wát-tù-tîi-bprà-sǒng kɔ̌ɔng sà-paa",
"text": "คณะกรรมการราษฎรมีอำนาจและหน้าที่ดำเนิรการ...ตามวัตถุที่ประสงค์ของสภา",
"translation": "The People's Committee has the powers and duties to carry out actions...in accordance with the objectives of the House.",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
14
]
],
"english": "The objectives of the establishment of a military body in this Fifth Army Province are to prevent invasions and insurrections...",
"ref": "1940, กระทรวงมหาดไทย, “ลักษณะการบริหารและกิจการบางอย่างในแคว้นลาว”, in การปกครองแคว้นลาวและเขมรของฝรั่งเศส, พระนคร: โรงพิมพ์กรมรถไฟ, page 31:",
"roman": "wát-tù-tîi-bprà-sǒng nai gaan-dtâng gɔɔng tá-hǎan nai jang-wàt-tá-hǎan-bòk tîi · hâa · níi gɔ̂ pʉ̂ʉa jà bpɔ̂ng-gan gaan-rúk-raan lɛ́ gaan-gà-bòt ...",
"text": "วัตถุที่ประสงค์ในการตั้งกองทหารในจังหวัดทหารบกที่ ๕ นี้ก็เพื่อจะป้องกันการรุกรานและการกบฏ...",
"translation": "The objectives of the establishment of a military body in this Fifth Army Province are to prevent invasions and insurrections...",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"object; objective; goal; purpose; aim; target"
],
"links": [
[
"object",
"object"
],
[
"objective",
"objective"
],
[
"goal",
"goal"
],
[
"purpose",
"purpose"
],
[
"aim",
"aim"
],
[
"target",
"target"
]
],
"raw_glosses": [
"(formal, obsolete) object; objective; goal; purpose; aim; target"
],
"tags": [
"formal",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "วัตถุที่ประสงค์",
"raw_tags": [
"Orthographic"
],
"roman": "w ạ t tʰ u d ī ˋ p r a s ŋ g ʻ"
},
{
"other": "วัด-ถุ-ที่-ปฺระ-สง",
"raw_tags": [
"Phonemic"
],
"roman": "w ạ ɗ – tʰ u – d ī ˋ – p ̥ r a – s ŋ"
},
{
"other": "wát-tù-tîi-bprà-sǒng",
"raw_tags": [
"Paiboon"
],
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"other": "wat-thu-thi-pra-song",
"raw_tags": [
"Royal Institute"
],
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"ipa": "/wat̚˦˥.tʰu˨˩.tʰiː˥˩.pra˨˩.soŋ˩˩˦/"
}
],
"word": "วัตถุที่ประสงค์"
}
Download raw JSONL data for วัตถุที่ประสงค์ meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-04 from the enwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.